歴史館

Japan förklarat ur ett historiskt perspektiv


16 kommentarer

Okinawa prefektur

Bloggen har skrivit en del om Okinawa tidigare, om varför det är Japans Norrland, om att de inte vill vara som andra och en del om politiken. Tiden har nu kommit för att göra en mer helgjuten presentation av Japans sydligaste prefektur, men också dess västligaste. Prefekturen som ursprungligen var ett oberoende kungadöme med namnet Ryukyu, de polerade stenarna, och från 1609 ett lydrike under Satsuma, eller dagens Kagoshima. Det har även, åtminstone i praktiken, fungerat som amerikanskt territorium, och det finns de som menar att öarna fortfarande står under amerikansk ockupation. Själva kallar de sig Uchinaa som ungefär betyder vi, eller vår sida, och Okinawaborna kallas uchinanchu (nchu, ett fonem som inte finns på japanska betyder människa) och språket för uchinaguchi, medan japanerna benämns yamatuu och dessa språkskillnader är en tydlig indikation på att samhörigheten med resten av Japan inte alltid är fullkomlig. Läs mer


Lämna en kommentar

När Japan blödde

De som finner östra Asien intressant frustreras ofta över svenska gammelmediers styvmoderliga behandling av den här delen av världen. DN och Ekot har korrespondenter i Kina, men de förväntas att täcka hela Asien. De är som att ha en journalist i Paris som skall täcka allt från Moskva till Los Angeles. En omöjlig uppgift och sannerligen känner ingen det bättre än utrikeskorrespondenterna själva. Därför blir rapporteringen ytlig och kännetecknas främst av exotism. En som är mer frustrerad över detta än de flesta är Dag Klingstedt som driver Japanbloggen.com och JapanGourmetGuide.com där han emellanåt beskriver hur tokfel det blir i svenska medier. Det kan du få bekräftat här, eller här,
och här. Även bloggen har tagit upp problemet några gånger, exempelvis det här inlägget. Läs mer